Le Canada vient d'approuver la voie d'exportation que Canadian Natural disait nécessaire pour sa croissance. CNQ, le plus grand producteur de pétrole du pays, pèse 14,4% du tracker AI Natural Resources, et son président a déclaré aux analystes en mai que les sables bitumineux ne pouvaient pas se développer sans un oléoduc vers le Pacifique. Cette nouvelle ligne vers la côte de la Colombie-Britannique acheminerait un million de barils supplémentaires par jour vers l'Asie, réduisant la dépendance aux États-Unis. Le hic : CNQ doit d'abord financer le projet de captage de carbone Pathways. Des extensions à l'arrêt comme Jackpine pourraient désormais redémarrer.