L’app dub est difficile à rater. Des vidéos courtes sur la copie des trades de Nancy Pelosi, des captures de portefeuilles de hedge funds, une interface soignée, et une promesse qui se comprend en dix secondes : vous choisissez un portefeuille, votre compte le suit.
Puis vous cherchez l’app dub en Europe. Vous trouvez l’app, vous démarrez l’inscription, et vous tombez sur un mur : dub demande un numéro de sécurité sociale américain et un numéro de téléphone américain. Fin du parcours pour qui vit en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Espagne, en Italie ou au Royaume-Uni.
Cet article explique ce qu’est dub, pourquoi elle s’arrête à la frontière, et ce qu’un investisseur européen peut réellement faire pour suivre les mêmes portefeuilles. Version courte : le suivi fonctionne très bien depuis l’Europe, l’exécution automatique non.
Qu’est-ce que l’app dub ?
dub est une app de copy-trading basée à New York. Vous parcourez un catalogue de portefeuilles, vous en choisissez un, et dub reproduit les trades de ce portefeuille dans un compte de courtage qu’elle ouvre pour vous. C’est de l’exécution, pas de la recherche : l’app achète et vend à votre place.
Le catalogue compte trois familles. Les politiciens, Nancy Pelosi comprise, reconstruits depuis leurs déclarations de trades obligatoires. Les gérants de hedge funds, reconstruits depuis leurs déclarations institutionnelles. Et plus de 200 « creators », des investisseurs particuliers à l’historique vérifiable qui publient leur portefeuille pour que d’autres le copient. dub ne traite que des actions et ETF cotés aux États-Unis.
L’entreprise a levé 47 millions de dollars au total, dont une série A de 30 millions en 2025, l’année où elle a dépassé le million de téléchargements. Ce financement explique les publicités qui vous suivent partout, et c’est un signal honnête que le produit parle à son marché.
La tarification se fait en deux couches. La copie automatique repose sur un abonnement mensuel appelé dub Plus. Par-dessus, les portefeuilles premium portent leur propre abonnement : la grille tarifaire de dub le situe entre 25 et 500 dollars par portefeuille premium, facturé par trimestre ou par an, d’avance. Pour un investisseur à Chicago, l’offre est claire. Le problème, c’est qui peut ouvrir le compte.
Peut-on utiliser dub en Europe ?
Non. dub n’est pas disponible en Europe, et aucun lancement européen n’a été annoncé.
Les règles viennent de la page d’éligibilité de dub : il faut être citoyen américain ou résident permanent aux États-Unis, disposer d’un numéro de sécurité sociale américain valide, et d’un numéro de téléphone américain. dub précise que l’app est conçue pour les résidents américains et qu’elle n’est pas disponible pour les personnes vivant hors des États-Unis.
Le Royaume-Uni ne fait pas exception. Être en dehors de l’Union européenne ne change rien, parce que le critère n’est pas « dans l’UE ou pas », c’est « une identité américaine ou pas ». Une adresse à Londres et un numéro britannique échouent sur la même vérification qu’une adresse à Milan.
Un détail induit souvent en erreur. Le centre d’aide de dub contient un second article sur les clients « hors des États-Unis ». Il traite le cas d’un client américain qui voyage, pas celui d’un résident de Madrid qui ouvre un compte. Ce n’est donc pas une porte d’entrée vers l’Europe.
Donc l’app s’ouvre, le catalogue donne envie, et l’inscription s’arrête à la vérification d’identité. Ce n’est pas un bug sur votre téléphone, et aucun réglage n’y changera rien.
Pourquoi les apps de copy-trading américaines s’arrêtent à la frontière
Il faut voir ce qu’une app comme dub est réellement. Derrière l’interface, c’est un courtier : elle détient votre argent, passe vos ordres, et en répond. C’est cette partie-là qui ne voyage pas.
Un courtier ne peut intégrer que les personnes qu’il a le droit de vérifier et de servir. L’ouverture de compte chez dub est câblée sur une identité américaine : numéro de sécurité sociale, téléphone américain, adresse américaine. Rien dans ce circuit ne sait quoi faire d’un numéro fiscal belge ou d’un indicatif téléphonique allemand.
Servir l’Europe ne consisterait pas à ajouter un menu déroulant de pays. Il faudrait un courtier agréé en Europe, des vérifications d’identité européennes, et les règles propres à chaque pays européen par-dessus, une par une. C’est une entreprise qui refait ses fondations, pas une mise à jour. C’est aussi pour ça que l’app AutoPilot bute sur le même mur pour les Européens : deux entreprises américaines différentes, une limite identique.
Une app de recherche n’a aucune de ces contraintes, parce qu’elle ne touche jamais à l’argent. Elle lit des documents publics, reconstruit des portefeuilles, et vous dit ce qui a changé. Rien à faire agréer, rien à détenir, aucun ordre à passer. C’est exactement pour ça que la moitié « recherche » de la promesse fonctionne depuis l’Europe alors que la moitié « exécution » non.
Ce que les investisseurs européens peuvent faire à la place de dub
Trois voies existent. Une seule est agréable.
1. Une app de recherche qui fonctionne depuis l’Europe. C’est ce que nous avons construit. TrueWallet est une app iPhone gratuite qui reconstruit les portefeuilles déclarés des membres du Congrès américain, depuis leurs déclarations du STOCK Act, et des gérants de hedge funds, depuis leurs déclarations 13F. Vous recevez une alerte quand une nouvelle déclaration est lue, un verdict IA sur chaque portefeuille, et la possibilité de suivre n’importe quel portefeuille avec de l’argent virtuel, comparé au S&P 500. L’offre gratuite couvre 3 portefeuilles suivis avec alertes, 5 actions en liste de suivi et 3 portefeuilles virtuels. TrueWallet ne détient jamais votre argent et ne passe aucun ordre : la copie en réel d’un portefeuille, sur votre propre compte de courtage, arrive avec notre premier courtier partenaire. L’app fonctionne depuis n’importe quel pays européen, le Royaume-Uni et les États-Unis, en anglais, français, allemand, espagnol et italien.
2. La voie manuelle. Toutes les déclarations que lit dub sont publiques et gratuites. Les trades du Congrès sont publiés sur le site de divulgation du Greffe de la Chambre, et les positions institutionnelles se trouvent dans EDGAR. Vous pouvez les lire vous-même, reconstruire le portefeuille à la main dans un tableur, et passer les ordres chez votre courtier européen. Ça ne coûte que du temps, et ce temps est réel : il faut surveiller les nouvelles déclarations en permanence, et recalculer les pondérations à chaque mouvement. Nos guides sur comment copier les trades des politiciens et sur les déclarations 13F détaillent la mécanique si vous voulez essayer.
3. La voie des ETF, qui n’existe quasiment pas ici. Deux ETF cotés aux États-Unis répliquent les trades du Congrès, NANC et KRUZ. Les investisseurs particuliers européens ne peuvent généralement pas les acheter, faute du document d’information clé que les règles de l’Union européenne imposent avant qu’un fonds soit vendu au public. Dans la plupart des cas, la même restriction s’applique au Royaume-Uni. La réponse qui semblait la plus simple est donc fermée avant même de commencer.
La voie 1 est celle que nous recommandons, et pas seulement parce qu’elle est la nôtre. Elle donne le même point de départ que dub vend, les portefeuilles, les mouvements, le verdict IA, sans exiger que vous soyez américain, et elle laisse observer un portefeuille plusieurs mois avant d’engager un seul euro.
Voici à quoi ressemblent ces portefeuilles. Au 18 septembre 2026, sur des backtests à un an avec le délai de publication intégré et avant frais : Nancy Pelosi +14,3%, David J. Taylor +19,2%, Stanley Druckenmiller +30,1%, Buffett Wallet +21,8%.
Les performances passées ne préjugent pas des performances futures.
Le classement complet des politiciens contient le reste.
dub face à TrueWallet
| dub | TrueWallet | |
|---|---|---|
| Fonctionne en Europe | Non | Oui |
| Fonctionne au Royaume-Uni | Non | Oui |
| Fonctionne aux États-Unis | Oui | Oui |
| Politiciens | Oui | Oui |
| Hedge funds (13F) | Oui | Oui |
| Portefeuilles de creators | Oui | Non |
| Passe les ordres à votre place | Oui | Non, jamais |
| Modèle tarifaire | Abonnement plus frais par portefeuille | Gratuit, Pro facultatif |
| Langues de l’app | Anglais | EN, FR, DE, ES, IT |
Le tableau dit deux choses. Pour un Américain qui veut que les ordres soient passés automatiquement, dub fait quelque chose que TrueWallet ne fait pas, et le fait bien. Pour quiconque vit en Europe, cette colonne est indisponible, ce qui rend la comparaison courte.
La deuxième vraie différence porte sur ce qui se passe avant d’engager de l’argent. dub commence quand vous alimentez un compte. TrueWallet commence par un portefeuille que vous suivez sur le papier, aussi longtemps que vous le voulez. C’est la meilleure façon de savoir si vous supportez un portefeuille tech concentré pendant un mauvais mois. Pour une vue plus large des outils de suivi, nous les avons comparés dans notre classement des meilleures apps de suivi.
Comment démarrer depuis l’Europe en trois minutes
- Téléchargez TrueWallet sur l’App Store depuis votre iPhone. C’est gratuit, et il n’y a aucun compte à ouvrir chez un courtier.
- Choisissez un politicien ou un gérant de hedge fund dans le catalogue. Chaque portefeuille affiche ses positions, ses pondérations et son backtest daté.
- Appuyez sur Suivre. Le portefeuille rejoint vos portefeuilles suivis avec ses trades récents et son verdict IA.
- Activez les alertes. Vous recevez une notification quand une nouvelle déclaration est lue.
- Ouvrez un portefeuille virtuel sur ce même portefeuille. Vous le suivez avec de l’argent virtuel face au S&P 500 et voyez comment il se comporte avant d’engager de l’argent réel.
C’est toute l’installation. Quand vous voudrez ensuite copier un portefeuille en réel, avec votre argent chez votre courtier, cela arrive avec notre premier courtier partenaire. Si l’app n’apparaît pas sur l’App Store de votre pays, contactez-nous et nous vérifions.
Questions fréquentes
L’app dub est-elle disponible en Europe ?
Non. dub est une app américaine. Son centre d’aide exige la citoyenneté américaine ou le statut de résident permanent, un numéro de sécurité sociale américain valide et un numéro de téléphone américain. dub précise que l’app est conçue pour les résidents américains et n’est pas disponible pour les personnes vivant hors des États-Unis. Aucun lancement européen n’a été annoncé.
L’app dub est-elle disponible au Royaume-Uni ?
Non. Le Royaume-Uni est hors des critères d’éligibilité de dub, exactement comme l’Union européenne. Une adresse et un numéro de téléphone britanniques ne passent pas la vérification d’ouverture de compte, parce que cette vérification est construite uniquement pour les résidents américains.
Faut-il un numéro de sécurité sociale américain pour utiliser dub ?
Oui. Un numéro de sécurité sociale américain valide fait partie des conditions annoncées par dub, avec la citoyenneté ou la résidence permanente aux États-Unis et un numéro de téléphone américain. Aucun équivalent européen ne peut le remplacer, et aucun parcours de vérification ne permet de le contourner.
dub est-il la même chose qu’AutoPilot ?
Non. Ce sont deux entreprises américaines différentes qui copient toutes les deux des portefeuilles de politiciens et d’investisseurs dans un compte de courtage. Elles partagent la même limite pour les Européens : les deux exigent une identité américaine pour ouvrir un compte. Nous avons écrit la même analyse pour AutoPilot en Europe.
Quelle est la meilleure alternative à dub en Europe ?
TrueWallet. C’est une app iPhone gratuite qui reconstruit les portefeuilles déclarés des membres du Congrès américain et des gérants de hedge funds, vous alerte quand une nouvelle déclaration est lue, et vous laisse suivre n’importe quel portefeuille avec de l’argent virtuel face au S&P 500. Elle fonctionne depuis n’importe quel pays européen, le Royaume-Uni et les États-Unis. La copie en réel d’un portefeuille, sur votre propre compte de courtage, arrive avec notre premier courtier partenaire. Pour la version pas à pas, voir comment copier les trades des politiciens.
